Aveko Builder

Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: August 2026

1. Parteien und Gegenstand

Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen („ AGB “) regeln den Zugang zu und die Nutzung des von AVEKO angebotenen Dienstes Aveko Builder, einer vereinfachten Aktiengesellschaft französischen Rechts (SAS) mit einem Stammkapital von 300 €, SIREN 979 997 764, mit Sitz in Hameau Bocca Del Oro, 20137 Porto-Vecchio, Frankreich (nachfolgend „ Aveko “). Jeder Nutzer, der sich registriert oder den Dienst nutzt, akzeptiert diese Bedingungen vorbehaltlos.

2. Beschreibung des Dienstes

Aveko Builder ist eine SaaS-Plattform zur Erstellung und zum Hosting von Websites, die sich an Fachleute, Selbstständige und Unternehmen aller Branchen richtet. Über eine durch künstliche Intelligenz unterstützte Konversationsschnittstelle ermöglicht sie die Erstellung einer professionellen Website, die auf einer Subdomain oder einer eigenen Domain gehostet wird. Der Dienst ist unter der Adresse aveko-builder.com erreichbar.

3. Registrierung und Konto

Die Registrierung ist volljährigen natürlichen Personen, die in beruflicher Eigenschaft handeln, oder ordnungsgemäß vertretenen juristischen Personen vorbehalten. Der Nutzer verpflichtet sich, korrekte Angaben zu machen und diese aktuell zu halten. Er ist allein für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich.

4. Preise und Abrechnung

Es gelten die auf der Seite Preiseder Website angezeigten Preise. Sie verstehen sich netto (zzgl. Steuern), in Euro oder, für in Dollar abgerechnete Kunden, in US-Dollar (USD). Die anwendbare Mehrwertsteuer bzw. Steuer (20 % Mehrwertsteuer für französische Kunden) wird bei der Zahlung hinzugerechnet. Maßgeblich für eine Bestellung ist der zum Zeitpunkt des Abschlusses angezeigte Preis.

  • Monatstarif : 14,90 € netto pro Monat, abgebucht ab Abschluss und danach zu jedem monatlichen Fälligkeitstermin, ohne Bindung und jederzeit kündbar.
  • Jahrestarif : 82,80 € netto (d. h. 6,90 € netto pro Monat), in einer einzigen Zahlung abgerechnet, bei einer festen Bindung von 12 Monaten ; das Abonnement verlängert sich anschließend automatisch jedes Jahr.
  • Prepaid-Zugang (Mobile Money) : In den infrage kommenden Ländern kann der Zugang im Voraus in Landeswährung für eine feste Dauer (1, 3, 6 oder 12 Monate) bezahlt werden. Dieser Zugang verlängert sich nicht automatisch : Er endet mit Ablauf, sofern keine erneute Zahlung erfolgt.
  • Die Abrechnung von Kartenabonnements erfolgt bei jeder Verlängerung des Zeitraums automatisch über Stripe.
  • Für bereits abgelaufene Zeiträume ist keine Erstattung geschuldet ; sowohl beim Jahrestarif als auch beim Prepaid-Zugang deckt die Zahlung den gesamten gebuchten Zeitraum ab und wird im Falle einer vorzeitigen Kündigung nicht anteilig erstattet.
  • Die Preise können je nach Land, Währung, Zahlungskanal und gebuchter Laufzeit variieren.
  • Aktionsangebote : Aveko kann jederzeit Aktionspreise anbieten ; diese sind zeitlich befristet und unterliegen den mit dem Angebot bekannt gegebenen Bedingungen. Sie wirken nicht rückwirkend und sind untereinander nicht kombinierbar, sofern nicht anders angegeben. Sieht ein Angebot ausdrücklich die Beibehaltung des Aktionspreises vor, so bleibt dieser erhalten, solange das Abonnement ununterbrochen aktiv bleibt ; jede Kündigung mit anschließendem Neuabschluss erfolgt zum dann geltenden Preis.
  • Preisänderungen : Aveko kann ihre Preise jederzeit ändern. Neue Preise gelten unmittelbar für jeden Neuabschluss. Bei laufenden Abonnements wird die Änderung mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden per E-Mail mitgeteilt ; sie wird zum nächsten Fälligkeitstermin wirksam. Wer den neuen Preis nicht akzeptiert, kann vor diesem Zeitpunkt kostenfrei kündigen ; die Fortsetzung des Abonnements darüber hinaus gilt als Zustimmung.

5. Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) gilt das Widerrufsrecht nicht für Dienstleistungen, die vor Ablauf der Widerrufsfrist (14 Tage) vollständig erbracht wurden, sofern die Ausführung mit der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat. Mit der Aktivierung Ihrer Website erkennen Sie an und akzeptieren, dass der Dienst sofort erbracht wird, und verzichten ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht.

6. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

  • den Dienst entsprechend seinem Zweck und unter Beachtung der geltenden Gesetze zu nutzen.
  • keine rechtswidrigen, verleumderischen, irreführenden oder die Rechte Dritter verletzenden Inhalte zu veröffentlichen.
  • die für seine eigene Website geltenden Vorschriften einzuhalten (Impressum, DSGVO, ggf. Verkaufsbedingungen).
  • nicht zu versuchen, die Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen.

7. Eigentum an Website, Inhalten und Domainnamen

Die über den Dienst erstellten Websites (Struktur, Quellcode, Design, Layout und die von der Plattform zusammengestellten Seiten) bleiben ausschließliches Eigentum von Aveko. Dem Nutzer wird im Rahmen des Dienstes für die gesamte Dauer seines Abonnements ein Nutzungsrecht an der Website eingeräumt.

Der Nutzer behält hingegen das volle Eigentum an den von ihm bereitgestellten oder hochgeladenen Inhalten (Texte, Bilder, Fotos, Logo, Videos). Er gewährt Aveko eine nicht ausschließliche, weltweite und unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte im Rahmen des Dienstes für die Dauer des Abonnements zu hosten und anzuzeigen.

Erwirbt der Nutzer über die Plattform einen Domainnamen, so gehört dieser Domainname ihm. Auf einfache schriftliche Anfrage an contact@aveko.fr nimmt Aveko die Übertragung des Domainnamens auf das vom Nutzer gewählte Registrar-Konto vor (Autorisierungscode / Auth-Code).

8. Verfügbarkeit und Service-Level

Aveko bemüht sich, den Dienst rund um die Uhr an 7 Tagen die Woche verfügbar zu halten. Unterbrechungen können aufgrund von Wartungsarbeiten oder im Falle höherer Gewalt auftreten. Es wird keine förmliche Verfügbarkeitsgarantie gewährt, sofern in einer spezifischen Service-Level-Vereinbarung nichts anderes angegeben ist.

9. Haftungsbeschränkung

Die Haftung von Aveko ist auf direkte Schäden beschränkt und darf den Betrag der vom Nutzer in den 12 Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis gezahlten Beträge nicht übersteigen. Aveko ist weder für die von den Nutzern veröffentlichten Inhalte noch für die rechtliche Konformität der von diesen erstellten Websites verantwortlich.

10. Kündigung

Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit über sein Dashboard kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Beim Jahrestarif beendet die Kündigung die automatische Verlängerung zum Ablauf der 12-monatigen Laufzeit, ohne Erstattung der verbleibenden Monate des laufenden Zeitraums. Aveko behält sich das Recht vor, ein Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen ohne Vorankündigung und ohne Erstattung zu sperren oder zu kündigen.

11. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.

12. Änderung der Bedingungen

Aveko behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Jede Änderung wird dem Nutzer mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Falle eines Rechtsstreits und nach einem Versuch der gütlichen Beilegung sind die Gerichte am Sitz von AVEKO zuständig.